In the native WooCommerce workflow, a customer who wants to re-purchase the products which they’ve bought earlier from your shop has a few options:
Search their past orders to identify the product
Search your shop page for the product.
Use the “Order Again” button.
The issue in using the...