The add-on shows the number of unread posts on What's New tab. This is the migration of XenForo 1.x add-on "Unread Post Count" by @Chris D and includes all its features. The option to configure the cache timeout is in "Threads, discussions and conversations" options group, as before.
As XenForo...